Where the anime ends, and where the books carry onAnime, manga, light novels and web novels, lined up by story arc

Arc Almanac

2 Oct 2026Draft. Not yet checked against the books.

All series / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? / Arc 4

Arc 4 of 21 in Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Arc 4: Volume 4

Arc name chosen by Arc Almanac, because the books don’t name it.

I’ve watched through

Seen by the end of Season 1.

Seen by the end of Arrow of Orion.

Seen by the end of Season 2.

Seen by the end of Season 3.

Seen by the end of Season 4, part 1.

Seen by the end of Season 4, part 2.

Seen by the end of Season 5.

What happens

Bell’s rapid advancement brings unfamiliar expectations, and a meeting with the smith Welf adds another companion to his adventures.

Where it sits

Volume 4 in Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?
FormatVolumesUnitsLanguage
Light novelVol 4Prologue–short story 2Japanese
Light novelVol 4Prologue–short story 2English
AnimeSeason 1Season 1, episodes 1–13—

Draft. Not yet checked against the books. Report a wrong mapping.