All series / My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected / Wiki export

My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected on your wiki

Add continuation answers, mapped reach, or an arc concordance to a MediaWiki page. The four-file bundle renders on the wiki without JavaScript.

Choose a table

Wiki tables have no season picker. Spoiler-marked arc titles appear as “Arc N”. For the full visual comparison, see The story, arc by arc.

Anime page: Where to continue after each anime part{{AdaptationGuide|franchise=my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected|view=after-season}}

Where to continue after each My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected anime part
Watched through	Light novel (Japanese)	Light novel (English)	Manga (Japanese)	Manga (English)
Season 1	Light novel vol 7, chapter 1 (out)	Light novel vol 7, chapter 1 (out)	Manga vol 8, chapter 44 (out)	Manga vol 8, chapter 44 (out)
Season 2	Light novel vol 12, v12extra01 (out)	Light novel vol 12, v12extra01 (out)	Manga vol 16, chapter 87 (out)	Manga vol 16, chapter 87 (out)
Season 3	Light novel hasn’t reached this point yet	Light novel hasn’t reached this point yet	Manga hasn’t reached this point yet	Manga hasn’t reached this point yet

Data: My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected adaptation guide (version 2026-10-17) by Arc Almanac contributors, licensed CC BY 4.0. Report a correction.

Series page: How far each work has been mapped{{AdaptationGuide|franchise=my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected|view=reach}}

My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected mapped reach by work
Work	Furthest mapped arc	Units in that arc
Light novel	Arc 18	v14p5c04–v14p5c05
Manga	Arc 17	c104–final-v22
Anime	Arc 17	Season 3, episodes 9–12

Data: My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected adaptation guide (version 2026-10-17) by Arc Almanac contributors, licensed CC BY 4.0. Report a correction.

Arc list: Every arc and its mapped units{{AdaptationGuide|franchise=my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected|view=arcs}}

My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected arcs
#	Arc	Light novel	Manga	Anime
1	Arc 1	Chapters 1–8	Chapters 1–8	Season 1, episodes 1–3
2	Arc 2	Chapters 0–5	Chapters 9–13	Season 1, episodes 4–5
3	Arc 3	v03c01–v07p5extra06	Chapters 14–23	Season 1, episode 6
4	Arc 4	Chapters 1–8	Chapters 24–29	Season 1, episodes 7–8
5	Arc 5	Chapters 1–8	Chapters 30–35	Season 1, episode 9
6	Arc 6	Chapters 0–10	Chapters 36–43	Season 1, episodes 10–12
7	Arc 7	v06p5c01–v06p5c08	Chapters 44–49	Cut
8	Arc 8	Chapters 1–9	Chapters 50–53	Season 2, episodes 1–2
9	Arc 9	v07p5extra02	Cut	Cut
10	Arc 10	Chapters 1–9	Chapters 54–58	Season 2, episodes 3–5
11	Arc 11	Chapters 0–10	Chapters 59–70	Season 2, episodes 6–10
12	Arc 12	v10extra01–v10c09	Chapters 73–81.5	Season 2, episode 11
13	Arc 13	v10p5c01–v10p5c04	Chapters 71–72	ova2
14	Arc 14	Chapters 1–9	Chapters 82–86	Season 2, episodes 12–13
15	Arc 15	v12extra01–v12extra03	Chapters 87–95	Season 3, episodes 1–4
16	Arc 16	v13extra01–v13extra07	Chapters 96–103.5	Season 3, episodes 5–8
17	Arc 17	v14extra01–v14c10	c104–final-v22	Season 3, episodes 9–12
18	Arc 18	v14p5c04–v14p5c05	—	—

Data: My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected adaptation guide (version 2026-10-17) by Arc Almanac contributors, licensed CC BY 4.0. Report a correction.

Individual arc page: One arc across works and editions{{AdaptationGuide|franchise=my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected|view=arc|arc=volume-1}}

Arc 1 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected
Format	Volumes	Units	Language
Light novel	Vol 1	Chapters 1–8	Japanese
Light novel	Vol 1	Chapters 1–8	English
Manga	Vol 1, 2	Chapters 1–8	Japanese
Manga	Vol 1, 2	Chapters 1–8	English
Anime	Season 1	Season 1, episodes 1–3	—

Data: My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected adaptation guide (version 2026-10-17) by Arc Almanac contributors, licensed CC BY 4.0. Report a correction.

Install

The current bundle is version 2026-10-17. The version is the date of the last change to this series' data.

Check that the wiki has the Scribunto and TemplateStyles extensions. Fandom and wiki.gg have both.
Create each of the four pages below with its exact title, and paste the text from its box. The renderer, template and styles are shared: if the wiki already has them from another series, only add the data module.
Put a table on any page with one of the template lines from the preview above.

The renderer ends every table with the credit line shown in the preview. If you edit the data module by hand, set modified = true in it. The credit line then says the data was modified, as CC BY 4.0 asks.

`Module:AdaptationGuide`

The renderer. The same for every series; paste it once per wiki.

-- Module:AdaptationGuide
-- Formats precomputed Arc Almanac table models. Continue-from and coverage
-- stay in TypeScript; this file only writes wikitext. Lua 5.1 / Scribunto.
local p = {}

local VIEWS = {
	arcs = "arcs",
	["after-season"] = "afterSeason",
	reach = "reach",
	coverage = "arcs",
	arc = "arc",
}

local function trim(s)
	if s == nil then
		return ""
	end
	return mw.text.trim(tostring(s))
end

local function errorHtml(msg)
	return '<strong class="error">' .. mw.text.nowiki(msg) .. "</strong>"
end

local function loadFranchise(id)
	local ok, data = pcall(mw.loadData, "Module:AdaptationGuide/data/" .. id)
	if not ok or type(data) ~= "table" then
		return nil
	end
	return data
end

local function plain(s)
	return mw.text.nowiki(s or "")
end

local function cellBits(cell)
	local bits = {}
	if cell.tone then
		table.insert(bits, 'class="aa-tone-' .. cell.tone .. '"')
	end
	if cell.spoiler then
		table.insert(bits, 'data-spoiler="1"')
	end
	local attr = ""
	if #bits > 0 then
		attr = " " .. table.concat(bits, " ")
	end
	local text
	if cell.href and cell.href ~= "" then
		text = "[" .. cell.href .. " " .. plain(cell.text) .. "]"
	elseif cell.pieces then
		local parts = {}
		for _, piece in ipairs(cell.pieces) do
			if piece.href and piece.href ~= "" then
				table.insert(parts, "[" .. piece.href .. " " .. plain(piece.text) .. "]")
			else
				table.insert(parts, plain(piece.text))
			end
		end
		text = table.concat(parts)
	else
		text = plain(cell.text)
	end
	local mark = cell.header and "!" or "|"
	if attr ~= "" then
		return mark .. attr .. " |" .. text
	end
	return mark .. text
end

local function renderTable(model)
	local out = {}
	table.insert(out, '{| class="wikitable aa-table" data-table="' .. (model.id or "") .. '"')
	table.insert(out, "|+ " .. plain(model.caption or ""))
	for _, heading in ipairs(model.head) do
		table.insert(out, "!" .. plain(heading))
	end
	for _, row in ipairs(model.rows) do
		table.insert(out, "|-")
		for _, cell in ipairs(row) do
			table.insert(out, cellBits(cell))
		end
	end
	table.insert(out, "|}")
	return table.concat(out, "\n")
end

local function ext(url, label)
	return "[" .. url .. " " .. plain(label) .. "]"
end

local function creditLine(data)
	local modified = ""
	if data.modified then
		modified = " (modified)"
	end
	return '<p class="aa-credit">Data: '
		.. ext(data.siteUrl, (data.titles.en or "") .. " adaptation guide")
		.. " (version "
		.. plain(data.version or "")
		.. ")"
		.. modified
		.. " by "
		.. ext(data.creditsUrl, "Arc Almanac contributors")
		.. ", licensed "
		.. ext(data.licenseUrl, "CC BY 4.0")
		.. ". "
		.. ext(data.issueFormUrl, "Report a correction")
		.. ".</p>"
end

local function selectModel(data, view, arcId)
	local tables = data.tables
	if type(tables) ~= "table" then
		return nil, "This data module has no tables."
	end
	if view == "arc" then
		if arcId == "" then
			return nil, "Missing arc. Use arc=<arcId> with view=arc."
		end
		local model = tables.arc and tables.arc[arcId]
		if not model then
			return nil, "Unknown arc: " .. arcId
		end
		return model
	end
	local key = VIEWS[view]
	local model = key and tables[key]
	if not model then
		return nil, "Unknown view: " .. view .. ". Use after-season, reach, arcs, or arc."
	end
	return model
end

function p.main(frame)
	local args = frame.args
	if trim(args.franchise) == "" and frame.getParent then
		local parent = frame:getParent()
		if parent then
			args = parent.args
		end
	end

	local franchise = trim(args.franchise)
	if franchise == "" then
		return errorHtml("Missing franchise. Use franchise=<id>.")
	end
	local view = trim(args.view)
	if view == "" then
		return errorHtml("Missing view. Use view=after-season, reach, arcs, or arc.")
	end
	if not VIEWS[view] then
		return errorHtml("Unknown view: " .. view .. ". Use after-season, reach, arcs, or arc.")
	end

	local data = loadFranchise(franchise)
	if not data then
		return errorHtml("Unknown franchise: " .. franchise)
	end

	local model, err = selectModel(data, view, trim(args.arc))
	if not model then
		return errorHtml(err)
	end

	return '<div class="aa-guide">\n' .. renderTable(model) .. "\n" .. creditLine(data) .. "\n</div>"
end

return p

Download AdaptationGuide.lua

`Module:AdaptationGuide/data/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected`

This series' data. Generated; replace it when a new version comes out.

-- Generated by Arc Almanac. Do not edit by hand; set modified = true if you change this page.
return {
  version = "2026-10-17",
  generated = "2026-11-03",
  id = "my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected",
  titles = {
    en = "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
    ja = "やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。",
  },
  siteUrl = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/",
  creditsUrl = "https://arcalmanac.com/credits/",
  licenseUrl = "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  issueFormUrl = "https://github.com/emdashii/arcalmanac/issues/new?template=wrong-mapping.yml",
  modified = false,
  tables = {
    arcs = {
      id = "arcs",
      caption = "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected arcs",
      head = {
        "#",
        "Arc",
        "Light novel",
        "Manga",
        "Anime",
      },
      rows = {
        {
          {
            text = "1",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 1",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-1/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Chapters 1–8",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 1–8",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 1, episodes 1–3",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "2",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 2",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-2/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Chapters 0–5",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 9–13",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 1, episodes 4–5",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "3",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 3",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-3/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "v03c01–v07p5extra06",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 14–23",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 1, episode 6",
            tone = "partial",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "4",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 4",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-4/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Chapters 1–8",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 24–29",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 1, episodes 7–8",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "5",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 5",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-5/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Chapters 1–8",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 30–35",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 1, episode 9",
            tone = "partial",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "6",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 6",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-6/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Chapters 0–10",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 36–43",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 1, episodes 10–12",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "7",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 7",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/sports-festival/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "v06p5c01–v06p5c08",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 44–49",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Cut",
            tone = "cut",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "8",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 8",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-7/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Chapters 1–9",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 50–53",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 2, episodes 1–2",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "9",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 9",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/wedding-article/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "v07p5extra02",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Cut",
            tone = "cut",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Cut",
            tone = "cut",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "10",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 10",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-8/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Chapters 1–9",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 54–58",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 2, episodes 3–5",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "11",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 11",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-9/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Chapters 0–10",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 59–70",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 2, episodes 6–10",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "12",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 12",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-10/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "v10extra01–v10c09",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 73–81.5",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 2, episode 11",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "13",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 13",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/winter-short-stories/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "v10p5c01–v10p5c04",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 71–72",
            tone = "partial",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "ova2",
            tone = "partial",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "14",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 14",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-11/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Chapters 1–9",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 82–86",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 2, episodes 12–13",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "15",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 15",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-12/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "v12extra01–v12extra03",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 87–95",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 3, episodes 1–4",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "16",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 16",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-13/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "v13extra01–v13extra07",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Chapters 96–103.5",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 3, episodes 5–8",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "17",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 17",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-14/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "v14extra01–v14c10",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "c104–final-v22",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 3, episodes 9–12",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "18",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 18",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/later-short-stories/",
            spoiler = true,
            header = true,
          },
          {
            text = "v14p5c04–v14p5c05",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "—",
            tone = "none",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "—",
            tone = "none",
            spoiler = true,
          },
        },
      },
    },
    afterSeason = {
      id = "after-season",
      caption = "Where to continue after each My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected anime part",
      head = {
        "Watched through",
        "Light novel (Japanese)",
        "Light novel (English)",
        "Manga (Japanese)",
        "Manga (English)",
      },
      rows = {
        {
          {
            text = "Season 1",
            header = true,
          },
          {
            text = "Light novel vol 7, chapter 1 (out)",
            tone = "yes",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Light novel vol 7, chapter 1 (out)",
            tone = "yes",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Manga vol 8, chapter 44 (out)",
            tone = "yes",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Manga vol 8, chapter 44 (out)",
            tone = "yes",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "Season 2",
            header = true,
          },
          {
            text = "Light novel vol 12, v12extra01 (out)",
            tone = "yes",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Light novel vol 12, v12extra01 (out)",
            tone = "yes",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Manga vol 16, chapter 87 (out)",
            tone = "yes",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Manga vol 16, chapter 87 (out)",
            tone = "yes",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "Season 3",
            header = true,
          },
          {
            text = "Light novel hasn’t reached this point yet",
            tone = "no",
          },
          {
            text = "Light novel hasn’t reached this point yet",
            tone = "no",
          },
          {
            text = "Manga hasn’t reached this point yet",
            tone = "no",
          },
          {
            text = "Manga hasn’t reached this point yet",
            tone = "no",
          },
        },
      },
    },
    reach = {
      id = "reach",
      caption = "My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected mapped reach by work",
      head = {
        "Work",
        "Furthest mapped arc",
        "Units in that arc",
      },
      rows = {
        {
          {
            text = "Light novel",
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 18",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/later-short-stories/",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "v14p5c04–v14p5c05",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "Manga",
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 17",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-14/",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "c104–final-v22",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
        {
          {
            text = "Anime",
            header = true,
          },
          {
            text = "Arc 17",
            href = "https://arcalmanac.com/my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected/arcs/volume-14/",
            spoiler = true,
          },
          {
            text = "Season 3, episodes 9–12",
            tone = "covered",
            spoiler = true,
          },
        },
      },
    },
    arc = {
      ["volume-1"] = {
        id = "arc:volume-1",
        caption = "Arc 1 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 1",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 1",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451262",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–8",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 1",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 1",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316312295-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-1-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–8",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 1, 2",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 1",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157349",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "2",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157362",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–8",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 1, 2",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 1",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316312301-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-1-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "2",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316318105-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-2-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–8",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 1",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 1, episodes 1–3",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-2"] = {
        id = "arc:volume-2",
        caption = "Arc 2 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 2",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 2",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451286",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 0–5",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 2",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 2",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316396011-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-2-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 0–5",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 2, 3",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 2",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157362",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "3",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157377",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 9–13",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 2, 3",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 2",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316318105-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-2-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "3",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316318112-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-3-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 9–13",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 1",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 1, episodes 4–5",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-3"] = {
        id = "arc:volume-3",
        caption = "Arc 3 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 3",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 3",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451304",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v03c01–v07p5extra06",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 3",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 3",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316318068-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-3-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v03c01–v07p5extra06",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 3, 4",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 3",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157377",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "4",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157396",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 14–23",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 3, 4",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 3",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316318112-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-3-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "4",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316318129-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-4-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 14–23",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 1",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 1, episode 6",
              tone = "partial",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-4"] = {
        id = "arc:volume-4",
        caption = "Arc 4 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 4",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 4",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451332",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–8",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 4",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 4",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316318075-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-4-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–8",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 5",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 5",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157417",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 24–29",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 5",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 5",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316318136-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-5-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 24–29",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 1",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 1, episodes 7–8",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-5"] = {
        id = "arc:volume-5",
        caption = "Arc 5 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 5",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 5",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451356",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–8",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 5",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 5",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316318082-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-5-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–8",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 6",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 6",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157430",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 30–35",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 6",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 6",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316411875-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-6-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 30–35",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 1",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 1, episode 9",
              tone = "partial",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-6"] = {
        id = "arc:volume-6",
        caption = "Arc 6 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 6",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 6",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451380",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 0–10",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 6",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 6",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316411868-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-6-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 0–10",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 7, 8",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 7",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157450",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "8",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157464",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 36–43",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 7, 8",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 7",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316517218-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-7-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "8",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316517225-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-8-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 36–43",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 1",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 1, episodes 10–12",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["sports-festival"] = {
        id = "arc:sports-festival",
        caption = "Arc 7 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v06p5c01–v06p5c08",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v06p5c01–v06p5c08",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 8, 9",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 8",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157464",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "9",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157486",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 44–49",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 8, 9",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 8",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9780316517225-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-8-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "9",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975381011-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-9-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 44–49",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Cut",
              tone = "cut",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-7"] = {
        id = "arc:volume-7",
        caption = "Arc 8 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 7",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 7",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451402",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–9",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 7",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 7",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975384128-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-7-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–9",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 9",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 9",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157486",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 50–53",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 9",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 9",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975381011-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-9-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 50–53",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 2",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 2, episodes 1–2",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["wedding-article"] = {
        id = "arc:wedding-article",
        caption = "Arc 9 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v07p5extra02",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v07p5extra02",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Cut",
              tone = "cut",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Cut",
              tone = "cut",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Cut",
              tone = "cut",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-8"] = {
        id = "arc:volume-8",
        caption = "Arc 10 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 8",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 8",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451451",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–9",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 8",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 8",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975384135-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-8-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–9",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 10",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 10",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157506",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 54–58",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 10",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 10",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975384104-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-10-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 54–58",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 2",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 2, episodes 3–5",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-9"] = {
        id = "arc:volume-9",
        caption = "Arc 11 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 9",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 9",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451482",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 0–10",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 9",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 9",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975384142-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-9-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 0–10",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 11, 12",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 11",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157525",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "12",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157550",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 59–70",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 11, 12",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 11",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975304461-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-11-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "12",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975359379-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-12-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 59–70",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 2",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 2, episodes 6–10",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-10"] = {
        id = "arc:volume-10",
        caption = "Arc 12 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 10",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 10",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451523",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v10extra01–v10c09",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 10",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 10",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975384111-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-10-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v10extra01–v10c09",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 13, 14",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 13",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157563",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "14",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157581",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 73–81.5",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 13, 14",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 13",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975399504-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-13-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "14",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975316129-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-14-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 73–81.5",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 2",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 2, episode 11",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["winter-short-stories"] = {
        id = "arc:winter-short-stories",
        caption = "Arc 13 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v10p5c01–v10p5c04",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v10p5c01–v10p5c04",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 13",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 13",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157563",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 71–72",
              tone = "partial",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 13",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 13",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975399504-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-13-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 71–72",
              tone = "partial",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "OVA 2",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "ova2",
              tone = "partial",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-11"] = {
        id = "arc:volume-11",
        caption = "Arc 14 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 11",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 11",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451558",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–9",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 11",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 11",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975324988-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-11-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 1–9",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 15",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 15",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157592",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 82–86",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 15",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 15",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975324971-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-15-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 82–86",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 2",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 2, episodes 12–13",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-12"] = {
        id = "arc:volume-12",
        caption = "Arc 15 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 12",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 12",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451674",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v12extra01–v12extra03",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 12",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 12",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975324995-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-12-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v12extra01–v12extra03",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 16, 17",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 16",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157606",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "17",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157623",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 87–95",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 16, 17",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 16",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975338107-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-16-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "17",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975339630-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-17-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 87–95",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 3",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 3, episodes 1–4",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-13"] = {
        id = "arc:volume-13",
        caption = "Arc 16 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 13",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 13",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451762",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v13extra01–v13extra07",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 13",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 13",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975325008-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-13-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v13extra01–v13extra07",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 17, 18, 19",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 17",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157623",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "18",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157642",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "19",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157664",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 96–103.5",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 17, 18, 19",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 17",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975339630-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-17-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "18",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975347895-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-18-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "19",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975360344-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-19-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Chapters 96–103.5",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 3",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 3, episodes 5–8",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["volume-14"] = {
        id = "arc:volume-14",
        caption = "Arc 17 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 14",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 14",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09451781",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v14extra01–v14c10",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 14",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 14",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975325015-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-vol-14-light-novel",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v14extra01–v14c10",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 19, 20, 21, 22",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 19",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157664",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "20",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157679",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "21",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157691",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "22",
                  href = "https://www.shogakukan.co.jp/books/09157750",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "c104–final-v22",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Manga",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Vol 19, 20, 21, 22",
              pieces = {
                {
                  text = "Vol 19",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975360344-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-19-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "20",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975391119-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-20-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "21",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975391126-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-21-manga",
                },
                {
                  text = ", ",
                },
                {
                  text = "22",
                  href = "https://yenpress.com/titles/9781975391133-my-youth-romantic-comedy-is-wrong-as-i-expected-comic-vol-22-manga",
                },
              },
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "c104–final-v22",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Anime",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "Season 3",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Season 3, episodes 9–12",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
      ["later-short-stories"] = {
        id = "arc:later-short-stories",
        caption = "Arc 18 in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected",
        head = {
          "Format",
          "Volumes",
          "Units",
          "Language",
        },
        rows = {
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v14p5c04–v14p5c05",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "Japanese",
              spoiler = true,
            },
          },
          {
            {
              text = "Light novel",
              spoiler = true,
              header = true,
            },
            {
              text = "—",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "v14p5c04–v14p5c05",
              tone = "covered",
              spoiler = true,
            },
            {
              text = "English",
              spoiler = true,
            },
          },
        },
      },
    },
  },
}

Download data.lua

`Template:AdaptationGuide`

The template editors call. The same for every series.

<templatestyles src="Template:AdaptationGuide/styles.css" />{{#invoke:AdaptationGuide|main|franchise={{{franchise|}}}|view={{{view|}}}|arc={{{arc|}}}}}

Download Template-AdaptationGuide.wikitext

`Template:AdaptationGuide/styles.css`

TemplateStyles for the tables. The same for every series.

/* Template:AdaptationGuide/styles.css
   TemplateStyles-safe: no external url(), scoped to .aa-guide. */
.aa-guide {
	clear: both;
	margin: 0.5em 0 1em;
}

.aa-guide .aa-table {
	margin-bottom: 0.4em;
}

.aa-guide .aa-table caption {
	text-align: left;
	font-weight: bold;
	caption-side: top;
	padding: 0.3em 0;
	color: #202122;
}

.aa-guide .aa-table th,
.aa-guide .aa-table td {
	vertical-align: top;
}

.aa-guide .aa-tone-covered {
	background-color: #d4edda;
	color: #0b3d1a;
}

.aa-guide .aa-tone-partial {
	background-color: #fff3cd;
	color: #5c4400;
}

.aa-guide .aa-tone-cut {
	background-color: #f8d7da;
	color: #6b1219;
}

.aa-guide .aa-tone-none {
	background-color: #f4f4f4;
	color: #3d3d3d;
}

.aa-guide .aa-tone-yes {
	background-color: #d4edda;
	color: #0b3d1a;
}

.aa-guide .aa-tone-wait {
	background-color: #fff3cd;
	color: #5c4400;
}

.aa-guide .aa-tone-no {
	background-color: #f8d7da;
	color: #6b1219;
}

.aa-guide .aa-tone-gap {
	background-color: #e7f0f7;
	color: #16324f;
}

.aa-guide .aa-credit {
	font-size: 90%;
	margin: 0.6em 0 0;
	color: #202122;
}

.aa-guide .aa-credit a {
	color: #0645ad;
}

Download styles.css

What changed since each earlier version

If your wiki shows an older version in its credit line, these are the changes since then, newest first.

17 Oct 2026 (current)
- Verify Oregairu continuation boundaries and side reading
4 Oct 2026
- Add AniList key art to 28 October drafts; run CI
3 Oct 2026
- Draft Oregairu novels manga and anime in collected order

The same data is also available as JSON and as a version stamp that a bot can check.