Where the anime ends, and where the books carry onAnime, manga, light novels and web novels, lined up by story arc

Arc Almanac

2 Oct 2026Draft. Not yet checked against the books.

All series / Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian / Arc 1

Arc 1 of 12 in Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

Arc 1: Volume 1

Arc name chosen by Arc Almanac, because the books don’t name it.

I’ve watched through

Seen by the end of Season 1.

What happens

Alya hides her affection in Russian, unaware that her apparently inattentive classmate Masachika can understand her.

Where it sits

Volume 1 in Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian
FormatVolumesUnitsLanguage
Light novelVol 1Prologue–epilogueJapanese
Light novelVol 1Prologue–epilogueEnglish
AnimeSeason 1Season 1, episodes 1–4—

Draft. Not yet checked against the books. Report a wrong mapping.